283booklet、野鳥の声283

　TOP/音の風物詩＞CD/GUIDE＞283 Wild Bird Songs of Japan

283 Wild Bird Songs of Japan
野鳥の声283の英語版解説書

283 Wild Bird Songs of Japan

　販売終了　

　UEDA Nature Sound Booklet
　JPY1,000円（税込）、143×124mm、64P

・「CD 野鳥の声283 山と溪谷社」の英語版解説書
・Birds of East Asia (Helm Field Guides) の著者Mark Brazilさんと黒沢優子さんによる英訳です
・イギリスのWildSounds、アメリカのABA Salesで販売している「283 Wild Bird Songs of Japan / 野鳥の声283」CDセットに添付しています

　　　　　
　　　　　
　　　　
　　　　　To 'A Field Guide to the Birds of Japan'
　　　　　To 'CD 283 Wild Bird Songs of Japan'

Tr #	種名	English name	Scientific name	TIME
1-01	カイツブリ	Little Grebe	Tachybaptus ruficollis	0:43
1-02	アカエリカイツブリ	Red-necked Grebe	Podiceps grisegena	0:35
1-03	カンムリカイツブリ	Great Crested Grebe	Podiceps cristatus	0:36
1-04	カワウ	Common Cormorant	Phalacrocorax carbo	0:32
1-05	オオハクチョウ	Whooper Swan	Cygnus cygnus	0:40
1-06	コハクチョウ	Bewick's Swan	Cygnus bewickii	0:48
1-07	ヒシクイ	Bean Goose	Anser fabalis	0:41
1-08	マガン	White-fronted Goose	Anser albifrons	0:44
1-09	コクガン	Brent Goose	Branta bernicla	0:39
1-10	ツクシガモ	Common Shelduck	Tadorna tadorna	0:30
1-11	オシドリ	Mandarin Duck	Aix galericulata	0:38
1-12	ヒドリガモ	European Wigeon	Anas penelope	0:37
1-13	ヨシガモ	Falcated Duck	Anas falcata	0:37
1-14	オカヨシガモ	Gadwall	Anas strepera	0:34
1-15	コガモ	Green-winged Teal	Anas crecca	0:45
1-16	マガモ	Mallard	Anas platyrhynchos	0:37
1-17	カルガモ	Spotbill Duck	Anas poecilorhyncha	0:39
1-18	オナガガモ	Pintail	Anas acuta	0:45
1-19	ハシビロガモ	Common Shoveler	Anas clypeata	0:38
1-20	キンクロハジロ	Tufted Duck	Aythya fuligula	0:24
1-21	コオリガモ	Long-tailed Duck	Clangula hyemalis	0:46
1-22	クロガモ	Common Scoter	Melanitta nigra	0:35
1-23	ホオジロガモ	Goldeneye	Bucephala clangula	0:39
1-24	カワアイサ	Goosander	Mergus merganser	0:36
1-25	ケイマフリ	Spectacled Guillemot	Cepphus carbo	0:39
1-26	カンムリウミスズメ	Crested Murrelet	Synthliboramphus wumizusume	0:42
1-27	ウトウ	Hornbilled Puffin	Cerorhinca monocerata	0:41
1-28	アホウドリ	Short-tailed Albatross	Diomedea albatrus	0:38
1-29	クロアシアホウドリ	Black-footed Albatross	Diomedea nigripes	0:40
1-30	オオミズナギドリ	White-faced Shearwater	Calonectris leucomelas	0:41
1-31	オナガミズナギドリ	Wedge-tailed Shearwater	Puffinus pacificus	0:42
1-32	アナドリ	Bulwer's Petrel	Bulweria bulwerii	0:49
1-33	コシジロウミツバメ	Leach's Storm Petrel	Oceanodroma leucorhoa	0:38
1-34	クロコシジロウミツバメ	Madeiran Storm Petrel	Oceanodroma castro	0:41
1-35	オーストンウミツバメ	Stejneger's Storm Petrel	Oceanodroma tristrami	0:40
1-36	ウミネコ	Black-tailed Gull	Larus crassirostris	0:40
1-37	カモメ	Common Gull	Larus canus	0:37
1-38	セグロカモメ	Herring Gull	Larus argentatus	0:35
1-39	オオセグロカモメ	Slaty-backed Gull	Larus schistisagus	0:45
1-40	ユリカモメ	Black-headed Gull	Larus ridibundus	0:40
1-41	ズグロカモメ	Saunders' Gull	Larus saundersi	0:39
1-42	ミツユビカモメ	Kittiwake	Rissa tridactyla	0:36
1-43	クロハラアジサシ	Whiskered Tern	Chlidonias hybridus	0:33
1-44	ベニアジサシ	Roseate Tern	Sterna dougallii	0:41
1-45	エリグロアジサシ	Black-naped Tern	Sterna sumatrana	0:40
1-46	マミジロアジサシ	Bridled Tern	Sterna anaethetus	0:37
1-47	コアジサシ	Little Tern	Sterna albifrons	0:44
1-48	オオアジサシ	Crested Tern	Sterna bergii	0:40
1-49	クロアジサシ	Common Noddy	Anous stolidus	0:41
1-50	アオサギ	Grey Heron	Ardea cinerea	0:40
1-51	サンカノゴイ	Eurasian Bittern	Botaurus stellaris	0:43
1-52	ダイサギ	Great Egret	Ardea alba	0:25
1-53	チュウサギ	Intermediate Egret	Egretta intermedia	0:32
1-54	アマサギ	Cattle Egret	Egretta ibis	0:18
1-55	コサギ	Little Egret	Egretta garzetta	0:24
1-56	ササゴイ	Striated Heron	Ardeola striata	0:35
1-57	ゴイサギ	Black-crowned Night Heron	Nycticorax nycticorax	0:34
1-58	ミゾゴイ	Japanese Night Heron	Nycticorax goisagi	0:29
1-59	ズグロミゾゴイ	Tiger Bittern	Nycticorax melanolophus	0:28
1-60	ヨシゴイ	Chinese Little Bittern	Ixobrychus sinensis	0:39
1-61	オオヨシゴイ	Schrenck's Little Bittern	Ixobrychus eurhythmus	0:32
1-62	リュウキュウヨシゴイ	Cinnamom Bittern	Ixobrychus cinnamomeus	0:38
1-63	コウノトリ	White Stork	Ciconia ciconia	0:37
1-64	ナベヅル	Hooded Crane	Grus monacha	0:46
1-65	タンチョウ	Red-crowned Crane	Grus japonensis	0:47
1-66	マナヅル	White-naped Crane	Grus vipio	0:44
1-67	ヤンバルクイナ	Okinawa Rail	Rallus okinawae	0:39
1-68	オオクイナ	Banded Crake	Rallina eurizonoides	0:40
1-69	クイナ	Water Rail	Rallus aquaticus	0:36
1-70	ヒクイナ	Ruddy Crake	Porzana fusca	0:38
1-71	シロハラクイナ	White-breasted Waterhen	Amaurornis phoenicurus	0:44
1-72	ツルクイナ	Watercock	Gallicrex cinerea	0:39
1-73	バン	Moorhen	Gallinula chloropus	0:32
1-74	オオバン	Common Coot	Fulica atra	0:36
1-75	ミヤコドリ	Eurasian Oystercatcher	Haematopus ostralegus	0:35
1-76	タゲリ	Lapwing	Vanellus vanellus	0:36
1-77	ケリ	Grey-headed Lapwing	Vanellus cinereus	0:41
1-78	ムナグロ	Pacific Golden Plover	Pluvialis fulva	0:39
1-79	ダイゼン	Grey Plover	Pluvialis squatarola	0:43
1-80	イカルチドリ	Long-billed Plover	Charadrius placidus	0:46
1-81	コチドリ	Little Ringed Plover	Charadrius dubius	0:44
1-82	シロチドリ	Kentish Plover	Charadrius alexandrinus	0:42
1-83	メダイチドリ	Mongolian Plover	Charadrius mongolus	0:25
1-84	オグロシギ	Black-tailed Godwit	Limosa limosa	0:13
1-85	オオソリハシシギ	Bar-tailed Godwit	Limosa lapponica	0:46
1-86	チュウシャクシギ	Whimbrel	Numenius phaeopus	0:49
1-87	ダイシャクシギ	Curlew	Numenius arquata	0:36
1-88	ホウロクシギ	Far Eastern Curlew	Numenius madagascariensis	0:44
1-89	ツルシギ	Spotted Redshank	Tringa erythropus	0:39
1-90	アカアシシギ	Redshank	Tringa totanus	0:43
1-91	コアオアシシギ	Marsh Sandpiper	Tringa stagnatilis	0:28
1-92	アオアシシギ	Greenshank	Tringa nebularia	0:37
1-93	クサシギ	Green Sandpiper	Tringa ochropus	0:26
1-94	タカブシギ	Wood Sandpiper	Tringa glareola	0:39
1-95	ソリハシシギ	Terek Sandpiper	Xenus cinereus	0:37
1-96	イソシギ	Common Sandpiper	Actitis hypoleucos	1:05
2-01	キアシシギ	Grey-rumped Sandpiper	Heteroscelus brevipes	0:47
2-02	メリケンキアシシギ	Wandering Tattler	Heteroscelus incanus	0:34
2-03	キョウジョシギ	Turnstone	Arenaria interpres	0:34
2-04	ヤマシギ	Red-necked Phalarope	Phalaropus lobatus	0:34
2-05	アカエリヒレアシシギ	Woodcock	Scolopax rusticola	0:20
2-06	オオジシギ	Japanese Snipe	Gallinago hardwickii	0:55
2-07	タシギ	Common Snipe	Gallinago gallinago	0:20
2-08	オバシギ	Great Knot	Calidris tenuirostris	0:38
2-09	トウネン	Rufous-necked Sandpiper	Calidris ruficollis	0:37
2-10	オジロトウネン	Temminck's Stint	Calidris temminckii	0:27
2-11	ヒバリシギ	Long-toed Stint	Calidris subminuta	0:31
2-12	ハマシギ	Dunlin	Calidris alpina	0:35
2-13	タマシギ	Painted Snipe	Rostratula benghalensis	1:00
2-14	セイタカシギ	Black-winged Stilt	Himantopus himantopus	0:36
2-15	ミサゴ	Osprey	Pandion haliaetus	0:37
2-16	トビ	Black Kite	Milvus migrans	0:41
2-17	オジロワシ	White-tailed Sea Eagle	Haliaeetus albicilla	0:38
2-18	オオワシ	Steller's Sea Eagle	Haliaeetus pelagicus	0:31
2-19	チュウヒ	Asian Marsh Harrier	Circus spilonotus	0:30
2-20	ツミ	Japanese Lesser Sparrowhawk	Accipiter gularis	0:28
2-21	ハイタカ	Eurasian Sparrowhawk	Accipiter nisus	0:40
2-22	オオタカ	Northern Goshawk	Accipiter gentilis	0:44
2-23	サシバ	Grey-faced Buzzard-Eagle	Butastur indicus	0:44
2-24	ノスリ	Common Buzzard	Buteo buteo	0:47
2-25	カラフトワシ	Greater Spotted Eagle	Aquila clanga	0:35
2-26	カンムリワシ	Crested Serpent Eagle	Spilornis cheela	0:37
2-27	チュゲンボウ	Common Kestrel	Falco tinnunculus	0:42
2-28	チゴハヤブサ	Eurasian Hobby	Falco subbuteo	0:32
2-29	ハヤブサ	Peregrine Falcon	Falco peregrinus	0:44
2-30	コノハズク	Oriental Scops Owl	Otus sunia	0:41
2-31	リュウキュウコノハズク	Ryukyu Scops Owl	Otus elegans	0:39
2-32	オオコノハズク	Collared Scops Owl	Otus lempiji	0:39
2-33	シマフクロウ	Blakiston's Fish Owl	Ketupa blakistoni	0:33
2-34	アオバズク	Brown Hawk Owl	Ninox scutulata	0:35
2-35	フクロウ	Ural Owl	Strix uralensis	0:55
2-36	トラフズク	Long-eared Owl	Asio otus	0:51
2-37	ライチョウ	Rock Ptarmigan	Lagopus mutus	0:40
2-38	エゾライチョウ	Hazel Grouse	Bonasa bonasia	0:32
2-39	ウズラ	Japanese Quail	Coturnix japonica	0:40
2-40	コジュケイ	Chinese Bamboo Partridge	Bambusicola thoracica	0:39
2-41	コウライキジ	Ring-necked Pheasant	Phasianus colchicus	0:36
2-42	キジ	Japanese Pheasant	Phasianus versicolor	0:38
2-43	ヤマドリ	Copper Pheasant	Syrmaticus soemmerringii	0:29
2-44	ミフウズラ	Bustard Quail	Turnix suscitator	0:40
2-45	カラスバト	Black Wood Pigeon	Columba janthina	0:38
2-46	キジバト	Eastern Turtle Dove	Streptopelia orientalis	0:44
2-47	シラコバト	Collared Dove	Streptopelia decaocto	0:39
2-48	キンバト	Emerald Dove	Chalcophaps indica	0:52
2-49	アオバト	Japanese Green Pigeon	Treron sieboldii	0:31
2-50	ズアカアオバト	Formosan Green Pigeon	Treron formosae	0:53
2-51	ジュウイチ	Horsfield's Hawk Cuckoo	Cuculus fugax	0:40
2-52	ホトトギス	Little Cuckoo	Cuculus poliocephalus	0:42
2-53	カッコウ	Cuckoo	Cuculus canorus	0:44
2-54	ツツドリ	Oriental Cuckoo	Cuculus saturatus	0:41
2-55	セグロカッコウ	Short-winged Cuckoo	Cuculus micropterus	0:36
2-56	ヨタカ	Jungle Nightjar	Caprimulgus indicus	0:36
2-57	アマツバメ	Northern White-rumped Swift	Apus pacificus	0:32
2-58	ヒメアマツバメ	House Swift	Apus affinis	0:35
2-59	ヤマセミ	Greater Pied Kingfisher	Ceryle lugubris	0:35
2-60	カワセミ	Common Kingfisher	Alcedo atthis	0:41
2-61	アカショウビン	Ruddy Kingfisher	Halcyon coromanda	0:40
2-62	ブッポウソウ	Eastern Broad-billed Roller	Eurystomus orientalis	0:34
2-63	コゲラ	Japanese Pygmy Woodpecker	Picoides kizuki	0:36
2-64	オオアカゲラ	White-backed Woodpecker	Picoides leucotos	0:31
2-65	アカゲラ	Great Spotted Woodpecker	Picoides major	0:29
2-66	ノグチゲラ	Pryer's Woodpecker	Sapheopipo noguchii	0:38
2-67	アオゲラ	Japanese Green Woodpecker	Picus awokera	0:46
2-68	ヤマゲラ	Grey-headed Green Woodpecker	Picus canus	0:31
2-69	クマゲラ	Black Woodpecker	Dryocopus martius	0:41
2-70	アリスイ	Wryneck	Jynx torquilla	0:34
2-71	ヤイロチョウ	Fairy Pitta	Pitta nympha	0:38
2-72	ヒバリ	Skylark	Alauda arvensis	0:39
2-73	ショウドウツバメ	Sand Martin	Riparia riparia	0:36
2-74	ツバメ	House Swallow	Hirundo rustica	0:37
2-75	リュウキュウツバメ	Pacific Swallow	Hirundo tahitica	0:38
2-76	コシアカツバメ	Red-rumped Swallow	Hirundo daurica	0:33
2-77	イワツバメ	Asian House Martin	Delichon dasypus	0:35
2-78	ツメナガセキレイ	Yellow Wagtail	Motacilla flava	0:35
2-79	キセキレイ	Grey Wagtail	Motacilla cinerea	0:37
2-80	ハクセキレイ	Pied Wagtail	Motacilla alba	0:34
2-81	セグロキレイ	Japanese Pied Wagtail	Motacilla grandis	0:39
2-82	マミジロタヒバリ	Richard's Pipit	Anthus novaeseelandiae	0:17
2-83	ビンズイ	Olive-backed Tree Pipit	Anthus hodgsoni	0:37
2-84	タヒバリ	Water Pipit	Anthus spinoletta	0:18
2-85	サンショウクイ	Ashy Minivet	Pericrocotus divaricatus	0:34
2-86	シロガシラ	Chinese Bulbul	Pycnonotus sinensis	0:37
2-87	ヒヨドリ	Brown-eared Bulbul	Hypsipetes amaurotis	0:52
2-88	アカモズ	Brown Shrike	Lanius cristatus	0:46
2-89	モズ	Bull-headed Shrike	Lanius bucephalus	0:46
2-90	チゴモズ	Tiger Shrike	Lanius tigrinus	0:37
2-91	オオモズ	Great Grey Shrike	Lanius excubitor	0:37
2-92	オオカラモズ	Chinese Great Grey Shrike	Lanius sphenocercus	0:46
2-93	キレンジャク	Waxwing	Bombycilla garrulus	0:35
2-94	ヒレンジャク	Japanese Waxwing	Bombycilla japonica	0:36
2-95	カワガラス	Brown Dipper	Cinclus pallasii	0:37
2-96	ミソサザイ	Wren	Troglodytes troglodytes	0:38
2-97	イワヒバリ	Alpine Accentor	Prunella collaris	0:39
2-98	カヤクグリ	Japanese Accentor	Prunella rubida	0:37
3-01	コマドリ	Japanese Robin	Erithacus akahige	0:55
3-02	アカヒゲ	Ryukyu Robin	Erithacus komadori	0:41
3-03	ノゴマ	Siberian Rubythroat	Erithacus calliope	0:42
3-04	コルリ	Siberian Blue Robin	Erithacus cyane	0:45
3-05	ルリビタキ	Red-flanked Bluetail	Erithacus cyanurus	0:44
3-06	シマゴマ	Swinhoe's Robin	Erithacus sibilans	0:39
3-07	ジョウビタキ	Daurian Redstart	Phoenicurus auroreus	0:30
3-08	ノビタキ	Stonechat	Saxicola torquata	0:42
3-09	イソヒヨドリ	Blue Rock Thrush	Monticola solitarius	0:40
3-10	マミジロ	Siberian Ground Thrush	Zoothera sibirica	0:42
3-11	トラツグミ	White's Thrush	Zoothera dauma	0:57
3-12	クロツグミ	Japanese Grey Thrush	Turdus cardis	0:45
3-13	アカハラ	Red-bellied Thrush	Turdus chrysolaus	1:00
3-14	アカコッコ	Izu Islands Thrush	Turdus celaenops	0:38
3-15	シロハラ	Pale Thrush	Turdus pallidus	0:39
3-16	ツグミ	Dusky Thrush	Turdus naumanni	0:35
3-17	ヤブサメ	Short-tailed Bush Warbler	Cettia squameiceps	0:51
3-18	ウグイス	Japanese Bush Warbler	Cettia diphone	0:51
3-19	エゾセンニュウ	Gray's Grasshopper Warbler	Locustella fasciolata	0:39
3-20	マキノセンニュウ	Lanceolated Grasshopper Warbler	Locustella lanceolata	0:37
3-21	シマセンニュウ	Middendorff's Grasshopper Warbler	Locustella ochotensis	0:35
3-22	ウチヤマシマセンニュウ	Styan's Grasshopper Warbler	Locustella pleskei	0:41
3-23	コヨシキリ	Schrenck's Reed Warbler	Acrocephalus bistrigiceps	0:41
3-24	オオヨシキリ	Oriental Great Reed Warbler	Acrocephalus orientalis	0:42
3-25	メボソムシクイ	Arctic Warbler	Phylloscopus borealis	0:59
3-26	キマユムシクイ	Yellow-browed Warbler	Phylloscopus inornatus	0:37
3-27	エゾムシクイ	Pale-legged Willow Warbler	Phylloscopus tenellipes	0:38
3-28	センダイムシクイ	Eastern Crowned Willow Warbler	Phylloscopus coronatus	0:45
3-29	イイジマムシクイ	Ijima's Willow Warbler	Phylloscopus ijimae	0:38
3-30	キクイタダキ	Goldcrest	Regulus regulus	0:45
3-31	セッカ	Fan-tailed Warbler	Cisticola juncidis	0:48
3-32	オオセッカ	Japanese Marsh Warbler	Megalurus pryeri	0:48
3-33	キビタキ	Narcissus Flycatcher	Ficedula narcissina	0:51
3-34	ムギマキ	Mugimaki Flycatcher	Ficedula mugimaki	0:41
3-35	オオツリ	Blue-and-White Flycatcher	Cyanoptila cyanomelana	0:57
3-36	サメビタキ	Sooty Flycatcher	Muscicapa sibirica	0:40
3-37	コサメビタキ	Brown Flycatcher	Muscicapa dauurica	0:38
3-38	サンコウチョウ	Black Paradise Flycatcher	Terpsiphone atrocaudata	0:48
3-39	エナガ	Long-tailed Tit	Aegithalos caudatus	0:40
3-40	ツリスガラ	Penduline Tit	Remiz pendulinus	0:40
3-41	ヒガラ	Coal Tit	Parus ater	0:53
3-42	ハシブトガラ	Marsh Tit	Parus palustris	0:57
3-43	コガラ	Willow Tit	Parus montanus	1:22
3-44	シジュウカラ	Great Tit	Parus major	1:24
3-45	ヤマガラ	Varied Tit	Parus varius	0:46
3-46	ゴジュウカラ	Nuthatch	Sitta europaea	1:02
3-47	キバシリ	Treecreeper	Certhia familiaris	0:44
3-48	メジロ	Japanese White-eye	Zosterops japonica	0:37
3-49	メグロ	Bonin Islands Honeyeater	Apalopteron familiare	0:32
3-50	ホオジロ	Siberian Meadow Bunting	Emberiza cioides	0:40
3-51	ホオアカ	Grey-headed Bunting	Emberiza fucata	0:40
3-52	コホオアカ	Little Bunting	Emberiza pusilla	0:38
3-53	ミヤマホオジロ	Yellow-throated Bunting	Emberiza elegans	0:40
3-54	カシラダカ	Rustic Bunting	Emberiza rustica	0:46
3-55	シマアオジ	Yellow-breasted Bunting	Emberiza aureola	0:36
3-56	シマノジコ	Chestnut Bunting	Emberiza rutila	0:33
3-57	クロジ	Japanese Grey Bunting	Emberiza variabilis	0:40
3-58	ノジコ	Japanese Yellow Bunting	Emberiza sulphurata	0:39
3-59	アオジ	Black-faced Bunting	Emberiza spodocephala	0:38
3-60	コジュリン	Japanese Reed Bunting	Emberiza yessoensis	0:36
3-61	オオジュリン	Reed Bunting	Emberiza schoeniclus	1:09
3-62	ユキホオジロ	Snow Bunting	Plectrophenax nivalis	0:36
3-63	アトリ	Brambling	Fringilla montifringilla	0:38
3-64	マヒワ	Siskin	Carduelis spinus	0:35
3-65	カワラヒワ	Oriental Greenfinch	Carduelis sinica	0:37
3-66	ベニヒワ	Redpoll	Acanthis flammea	0:40
3-67	ハギマシコ	Rosy Finch	Leucosticte arctoa	0:33
3-68	ベニマシコ	Long-tailed Rose Finch	Uragus sibiricus	0:45
3-69	オオマシコ	Pallas's Rosefinch	Carpodacus roseus	0:29
3-70	ギンザンマシコ	Pine Grosbeak	Pinicola enucleator	0:37
3-71	イスカ	Common Crossbill	Loxia curvirostra	0:32
3-72	ウソ	Bullfinch	Pyrrhula pyrrhula	0:39
3-73	シメ	Hawfinch	Coccothraustes coccothraustes	0:36
3-74	イカル	Japanese Grosbeak	Eophona personata	0:36
3-75	ニュウナイスズメ	Cinnamon Sparrow	Passer rutilans	0:38
3-76	スズメ	Tree Sparrow	Passer montanus	0:38
3-77	ムクドリ	Grey Starling	Sturnus cineraceus	0:33
3-78	コムクドリ	Violet-backed Starling	Sturnus philippensis	0:40
3-79	コウライウグイス	Black-naped Oriole	Oriolus chinensis	0:31
3-80	ルリカケス	Lidth's Jay	Garrulus lidthi	0:37
3-81	カケス	Jay	Garrulus glandarius	0:33
3-82	オナガ	Azure-winged Magpie	Cyanopica cyana	0:35
3-83	カササギ	Magpie	Pica pica	0:35
3-84	ホシガラス	Nutcracker	Nucifraga caryocatactes	0:31
3-85	コクマルガラス	Daurian Jackdaw	Corvus dauuricus	0:32
3-86	ミヤマガラス	Rook	Corvus frugilegus	0:33
3-87	ハシボソガラス	Carrion Crow	Corvus corone	0:34
3-88	ハシブトガラス	Jungle Crow	Corvus macrorhynchos	0:34
3-89	ワタリガラス	Raven	Corvus corax	0:30

英名や学名は日本鳥類目録第6版に準じていますが相違していることがあります

商用・WEBサイト・展示・研究・報道などに、音声や写真の使用を希望される場合は

をご覧ください。